Lorsque Simon Leys, le sinologue renommé, eut intitulé en 1973 un de ses livres «Ombres Chinoises» (plusieurs fois réédité depuis), il entendait offrir avec ses “touches d’ombre” un contrepoint à la littérature officielle ou convenue qui avait cours sur la Chine. C’est aussi, en faisant implicitement référence à ce livre, qui est devenu un “classique”, l’objectif que nous souhaitons poursuivre avec notre maison d’édition.
Fondées par une équipe cosmopolite en 2021, les Éditions Ombres Chinoises sont une maison indépendante, dynamique et créative, spécialisée dans le jeu de go. Fins connaisseurs des métiers de l’édition, exigeant dans le choix des auteurs et des sujets, nous souhaitons apporter une touche d’originalité dans l’édition.
Savoir-faire
Vision éditoriale
Nous travaillons étroitement avec nos auteurs en veillant tout particulièrement à respecter leurs goûts et suggestions, à être à l’écoute du lectorat et à publier des livres innovants pour piquer la curiosité du plus grand nombre.
Exigence
Nous publierons au maximum trois ou quatre titres par an, pour nous donner le temps de préparer soigneusement chaque livre, et d’accompagner au mieux l’auteur.
Multimédia
Aux éditions Ombres Chinoises, nous maîtrisons la chaîne de fabrication du projet au produit fini. Livre imprimé, livre audio, e-book, film ou clip vidéo : quel que soit le support choisi, nous apportons professionnalisme et savoir- faire à l’élaboration de chaque ouvrage pour qu’il soit à la hauteur de nos exigences.
Éditions en anglais et en français
Certains de nos livres imprimés et numériques auront une version française et une version anglaise. Quant aux audiovisuels, ils seront tous bilingues.